NEW-YORK - Op 7 november zijn er in de Verenigde Staten presidentsverkiezingen. De huidige president Bill Clinton kan niet opnieuw president worden. Omdat hij het al twee keer na elkaar was. Dat is het maximum volgens de Amerikaanse wet. Er komt dus zeker een nieuwe president. Dat wordt George W. Bush of Al Gore. Want er zijn maar twee kandidaten. Omdat er in Amerika ook maar twee grote partijen zijn: de republikeinen en de democraten.
Het zijn saaie verkiezingen, zeggen velen. Omdat ze de twee kandidaten nogal saai vinden. George W. Bush is de kandidaat van de republikeinen. Hij is 54 jaar en de zoon van George Bush die eerder al president was. Van W. Bush zegt men dat het een mooi pak is met niets erin. Met andere woorden: dat hij eigenlijk niet al te verstandig is. Maar hij kan het wel goed zeggen en komt sympathiek over. Hij is een republikein en houdt dus van de oude waarden. Dat noemt men ook conservatief. Maar hij wil "conservatief zijn met een hart". Dat is zijn grote verkiezingsslogan. Het wil zeggen dat de staat zich niet al te veel met de bedrijven moet moeien, maar toch bekommerd moet zijn om de armen en zieken in het land. Hij is voor een sterke bewapening, tegen processen tegen de tabaksindustrie en tegen al te strenge milieuwetten.
Al Gore (52) is de kandidaat van de democraten. Hij is nu vice-president. Dat wil zeggen dat hij de rol van president overneemt als Clinton uitvalt. Van Gore zegt men dat het een houten Klaas is. Dat hij dus niet zo goed overkomt, nogal stijf is. Maar hij kent veel beter de politiek dan Bush. Hij is voor een goed onderwijs en ziekteverzorging voor iedereen. In één van onze volgende kranten maken we een uitgebreider portret van beiden.